24 Gennaio 2010
Attenzione, abbiamo bisogno del vostro aiuto! Le ragazze del The Hills Italian Forum hanno organizzato una petizione per raccogliere quante più firme possibili affinchè il primo libro di Lauren, L.A. Candy, arrivi tradotto anche da noi in Italia. La petizione verrà poi spedita direttamente alla casa editrice del libro. Mi raccomando, firmate numerosi linkando qui sotto. Un grazie in anticipo a tutti coloro che parteciperanno!
Il secondo se lo sono scordato? Sta per uscire pure quello…
Comunque dubito che qualcuno prenderà in considerazione la petizione online, visto che si potrebbero benissimo mettere anche firme false. Se il libro verrà mai venduto in versione italiana, sarà solo per ragioni commerciali.
Nel frattempo, chi non vuole aspettare senza avere la certezza che il proprio sogno si realizzi o meno, può fare un’offerta direttamente a me: glielo tradurrei eccome!
lo voglio lo voglio lo vogliooooo!!!!!!!!!!!!!!
@Giuseppe
Beh il secondo non è uscito neanche in America quindi direi che è un pò prestino per chiedere che arrivi anche qui in Italia haha
Per me invece è una bella iniziativa, se intanto cominciamo a mettergli la pulce nell’orecchio è già qualcosa, non disperiamo e incrociamo le dita…
non volevo portare sfiga a chi ha messo la petizione online, anzi nel loro interesse mi auguro che prima o poi vada in porto. Ero solo realista, sulla base della fine che fanno di solito le petizioni online, a parte qualche caso.
È vero, il secondo deve ancora uscire, ma ci siamo quasi, quindi tra poco tempo ci ritroveremo una petizione che chiede la traduzione di un libro mentre intanto ne è uscito un altro più recente (per carità, meglio uno che niente, su questo concordo).
Io invece preferirei fare una richiesta direttamente a Lauren Conrad affinché qualcuno ci avvisi in anticipo nel caso venisse in Italia, al fine di organizzare un incontro (non come l’altra volta, che si è venuto a sapere soltanto dopo). Bisognerebbe pensarci…
Ciao io sono del forum di Lauren e volevo dire che qualche tempo fa Lauren ha commentato nella nostra fan page su myspace e ci ha detto che al momento non avevano intenzione di pubblicarlo anche in Italia (ci ha detto questo perchè noi glielo avevamo chiesto)!
kmq sia spero che la petizione serva almeno a smuovere un pò le cose e poi credo anche che la casa editrice informerà Lauren dell’iniziativa.
Sul fatto che lei venga in Italia è una cosa che speriamo avvenga ma non credo che verrà mai per pubblicizzare i suoi libri dal momento che non l’ha fatto nemmeno in altri Paesi. Credo poi che l’altra volta che è venuta in Italia l’abbiamo saputo solo qualche giorno prima perchè essendo una vacanza con la famiglia non voleva essere seguita dai fans o disturbata in qualche modo..
aspetta… quale forum? uno di quelli su forumfree.net? Purtroppo là non ho mai voluto scrivere perché tutti i nomi che volevo scegliermi erano sistematicamente già presi! Quindi ho sempre preferito restare qui. Cavolo, quanto odio Forumfree.
Invece su Myspace non sono registrato perché non avrei tempo di gestirmi una pagina (già faccio fatica a stare dietro a quella su FB, che tra l’altro non richiede “cure”) però conosco quelle americane perché sono visibili anche senza essere registrati. Tu parli di una pagina in italiano?
Comunque dammi retta, se l’incontro fosse stato conveniente per motivi pubblicitari (ovviamente non legati al libro, visto che in italiano non esiste) lo avrebbe organizzato eccome. Se il problema fosse il disturbo… non sceglierebbe posti come Las Vegas! Evidentemente l’altra volta non le conveniva, oppure, siamo sinceri, non c’erano abbastanza fans per un buon ritorno d’immagine.
PS: ciò non toglie che ci si possa sempre riprovare, anche perché dalla volta scorsa è passato un sacco di tempo. Quindi vale anche a per te, o per chiunque fosse interessato, a contattarmi su FB (o per email, se preferisci). Se ci fosse un numero di telefono americano per metterci d’accordo con i diretti interessati, lo chiamerei subito, non mi faccio problemi.
Del forum mi riferisco quello dedicato solamente a Lauren che è su forumfree. Per trovare un nome utente non è così difficile visto che puoi usare lettere simboli e numeri..
Di myspace intendo la pagina italiana gestita da noi ragazze del forum la pagina si chiam Lauren Conrad ITALIA e capisci che è la nostra leggendo la descrizione.
Comunque sia sono d’accordo sul fatto che molto probabilmente non verrà tradotto in italiano perchè non ci sono troppi fans e quindi non andrebbe venduto molto, il che per noi è davvero triste. Io intanto mi accontento di averlo in inglese.
ahah, un nome è fatto da lettere simboli e numeri? 🙂
si si su forumfree il nome te lo inventi.. :p
uhm ok, buono a sapersi, non ero al corrente.
dai che sto scherzando, avevo messo pure la faccina, pensavo si capisse…
Tornando seri, come avevo detto all’inizio non mi ero iscritto perché tutti nomi che mi piacevano (usando le lettere, i numeri ecc. di cui tu mi hai gentilmente ricordato l’esistenza) erano già presi. Ma magari un giorno di questi entro lo stesso. Mai dire mai.
Comunque, leggo questo blog da un anno e qui siamo sempre stati bene. Posticino tranquillo. Non ho rimpianti ahah anzi, grazie Meg
no no mai io non volevo che tu ti iscrivessi al forum, ti ho detto quelle cose per darti una mano, perchè frequentando il circuito forumfree da un pò so che molti hanno dei problemi e quindi sono abituata a dare una mano..
anche a me piace molto qui e trovo che Meg faccia un ottimo lavoro.. 😀
ahah non volevi che io mi iscrivessi al forum… accipicchia che cattiva 😛
siiii facci l’abitudine, sono molto perfinda… 😛
Scherzi a parte, se vuoi sei il benvenuto.. 🙂
ciao a tutti …complimenti per la pagina !!!!!!volevo chiedervi un ‘informazione su lauren conrad..mi potete dire in ke università bisogna iscriversi per fare quello ke fa lei nel film the HILLS???????VI PREGO RISP !!!!!